Ord behövs inte till denna bild av Hugos besök hos svärmor på julaftonen.